ASC · Bogensport GöttingenAnfängerkurs

Private Website — Datenschutz

So wenig wiemöglich.

Diese Website wird privat von Hartmut Stöpler betrieben und ist keine offizielle Unterseite des ASC Göttingen von 1846 e. V. Sie erhebt so wenig Daten wie möglich, behält sie so kurz wie nötig und gibt nichts weiter, was nicht zur Bearbeitung notwendig ist.

DSGVO
EU-konform
0
Tracking-Cookies
HTTPS
Transportverschlüsselt
NDS
Aufsichtsbehörde
Verantwortlich

Wer für diese Daten verantwortlich ist.

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist Hartmut Stöpler als privater Betreiber dieser Website. Bei Fragen, Auskunfts- oder Löschungswünschen erreichst Du mich direkt unter den unten genannten Wegen.

Verantwortliche Stelle

Hartmut Stöpler

Eislebener Weg 73
37085 Göttingen

Aufsichtsbehörde

Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen

Du hast das Recht, Dich jederzeit bei der zuständigen Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Deiner Daten zu beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen.

Erhebung

Was die Website tatsächlich erhebt.

Drei Stellen: Server-Logs beim Aufruf, das Kontaktformular und die Anmeldung zum Gänselieselturnier. Sonst nichts — insbesondere kein Tracking, keine Analytics-Cookies, kein Profiling.

Server-Logs beim Seitenaufruf

Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hosting-Provider technisch notwendige Daten: IP-Adresse (anonymisiert), Datum und Uhrzeit, aufgerufene URL, übermittelter User-Agent und ggf. Referrer-URL. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website). Die Daten werden nach maximal 30 Tagen gelöscht.

Kontaktformular

Wenn Du das Kontaktformular nutzt, übermittelt die Website die eingegebenen Daten (Name, E-Mail, optional Telefon, Thema und Nachricht) per E-Mail an Hartmut Stöpler. Die Daten werden nicht in einer Datenbank gespeichert — sie liegen ausschließlich als E-Mail im Postfach des Verantwortlichen, Hartmut Stöpler, vor.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über die Datenschutz-Checkbox) bzw. lit. b (Anbahnung einer Vereinsmitgliedschaft oder eines Kursbesuchs). Die E-Mail wird aufbewahrt, solange sie für die Bearbeitung notwendig ist — in der Regel nicht länger als 12 Monate nach Erledigung.

Anmeldung Gänselieselturnier

Bei der Anmeldung zum Gänselieselturnier verarbeitet die Website die Daten der Meldekontaktperson (Name, E-Mail, Telefon, Verein) und der gemeldeten Teilnehmer:innen (Name, Geburtsjahr, Bogen- und Altersklasse, ggf. Startwunsch und Bemerkungen).

Diese Daten werden in einer Firestore-Datenbank dieser Website gespeichert, damit die Turnierorganisation Startlisten erstellen und Ergebnisse veröffentlichen kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Turniervertrages). Die Daten werden bis 12 Monate nach dem Turnier aufbewahrt und dann gelöscht oder anonymisiert für Ergebnishistorien aufbereitet.

Anmeldebestätigung per E-Mail

Nach erfolgreicher GLT-Anmeldung verschickt die Website eine Bestätigungsmail an die angegebene E-Mail-Adresse, mit Kopie an die Turnierorganisation. Diese Bestätigung ist Teil der Vertragsabwicklung.

Dienstleister

Wer im Hintergrund mitarbeitet.

Diese Website nutzt externe Dienstleister für Hosting, Datenbank, Mail und PDF-Auswertung — jeweils auf Basis von Auftragsverarbeitungsverträgen nach Art. 28 DSGVO. Hier sind sie, mit Sitz und Funktion.

Hosting

Google Cloud (Firebase App Hosting)

Ausliefern der Website inkl. statischer Inhalte und Server-Logs. Anbieter: Google Ireland Limited, EU. Verarbeitung der Anfragen in der Region europe-west4 (Niederlande). Eine Übermittlung an Google LLC (USA) als Unterauftragsverarbeiter ist auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln abgedeckt. cloud.google.com

Datenbank, Datei-Speicher & Authentifizierung

Google Firebase (Firestore, Storage, Auth)

Speicherung der GLT-Anmeldedaten (Firestore), optional hochgeladener Meldelisten (Storage) und der Admin-Logins (Auth). Anbieter: Google Ireland Limited, EU. Datenverarbeitung primär in der EU, Standardvertragsklauseln nach DSGVO. firebase.google.com

Mail-Versand (SMTP)

SMTP-Provider des Seitenbetreibers

Versand der Kontaktanfragen und GLT-Bestätigungsmails. Vertrag und Sitz ergeben sich aus dem von Hartmut Stöpler gewählten Provider — siehe interne Verarbeitungsdokumentation.

PDF-Auswertung (OCR)

Mistral AI SAS

Bei der GLT-Anmeldung können Vereine optional eine Meldeliste als PDF hochladen. Diese wird zur Texterkennung an Mistral AI gesendet. Sitz: Paris, Frankreich (EU). Nur bei aktiver Datei-Upload-Nutzung relevant. mistral.ai

Externe Inhalte

Was bewusst extern eingebunden ist.

Drei externe Quellen sind eingebunden — datenschutzfreundlich konfiguriert, mit dem Ziel: keine Daten an Dritte vor Deiner bewussten Interaktion.

YouTube-Videos

Auf der Startseite und auf einzelnen Fachseiten sind Videos zum Bogensport eingebettet — über youtube-nocookie.com, die datenschutzfreundliche Variante von YouTube. Das Video wird erst geladen, wenn Du aktiv auf das Vorschaubild klickst.

Erst durch Deinen Klick werden Daten an YouTube (Google Ireland Limited / Google LLC, USA) übertragen. Anbieter: policies.google.com/privacy

Kuula 360-Grad-Rundgang (Bogenplatz)

Auf der Bogenplatz-Seite ist ein Link zum 360-Grad-Rundgang bei Kuula.co eingebunden — als regulärer Link, nicht als Embed. Erst beim Klick verlässt Du diese Seite und übermittelst Daten an Kuula. kuula.co/privacy

Google Maps (Bogenplatz)

Die Route zum Bogenplatz wird über einen normalen Link auf Google Maps geöffnet — ebenfalls kein Embed. Erst beim Klick werden Daten an Google übertragen. policies.google.com/privacy

Deine Rechte

Welche Rechte Du hast.

Die DSGVO gibt Dir konkrete Rechte zu Deinen Daten. Für jeden Wunsch reicht eine kurze E-Mail an bogensport@asc46.de — Du musst keine Begründung angeben, und es entstehen keine Kosten.

Sicherheit

Wie die Übertragung geschützt wird.

Die gesamte Website wird über HTTPS ausgeliefert — alle Daten, die Du übermittelst (Kontaktformular, GLT-Anmeldung), sind transportverschlüsselt. Auch die interne Kommunikation mit Firebase und SMTP-Versand erfolgt über TLS.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich Rechtslage, technische Gegebenheiten oder die von mir genutzten Dienste ändern. Die jeweils aktuelle Version ist hier abrufbar.