ASC · Bogensport GöttingenAnfängerkurs
Hitze · Wettkampf

Wenn die Hitze steht.

Was große Wärme mit dem Bogenschützen macht, was die Regeln dazu sagen - und wie ein Wettkampf im Freien auch bei Hitze sicher und verantwortungsvoll bleibt.

Überblick

Bogensportler-Hub

Bei Hitze ist die wichtigste Frage, wer sicher nach Hause kommt.

Der Auszug ordnet die Hitzebelastung beim Bogenschießen ein: warum die ruhige Sportart gerade auf offenem Platz riskant werden kann, welche Verantwortung das Regelwerk vor Ort lässt und warum die Schwelle vor dem Wettkampftag feststehen sollte.

38 °CDWD-Stufe für extreme Wärmebelastung bei gefühlter Temperatur
35 °Cungefähre Hauttemperatur - darüber kippen wichtige Kühlwege
2 %Flüssigkeitsverlust, ab dem Körper und Konzentration nachlassen können

Leitfaden · Edition 2026

Der komplette Leitfaden als PDF.

Das 15-seitige Originaldokument enthält die vollständige Einordnung zu Hitze, Regelwerk, internationalen Beispielen, Hitzeschutzplan und Warnzeichen am Wettkampftag.

Artikel

01 · Körper

Die trügerische Ruhe

Bogenschießen erzeugt wenig eigene Wärme. Genau deshalb kommt die Belastung bei Hitze fast vollständig von außen.

Ein Schütze an der Linie bewegt sich kaum. Kein Sprint, kein Zweikampf, kaum kühlender Fahrtwind. Sonne, Stillstand und viele Stunden auf offenem Platz werden dadurch zur eigentlichen Last.

Unterhalb der Hauttemperatur kann der Körper Wärme über mehrere Wege abgeben. Oberhalb von etwa 35 Grad bleibt im Kern nur noch Verdunstung. Bei 40 Grad Lufttemperatur in praller Sonne ist der Körper längst nicht mehr in einer neutralen Umgebung.

Die Vorhersage nennt meist Lufttemperatur im Schatten. Auf dem Bogenplatz zählen aber Sonneneinstrahlung, Wind und Luftfeuchte mit. Darum ist die gefühlte Temperatur für Entscheidungen wichtiger als die Zahl auf der Wetterkarte.

02 · Gesundheit

Was dem Körper droht

Hitzebelastung baut sich leise auf. Sie reicht von Krämpfen bis zum medizinischen Notfall.

Schwitzen senkt das Blutplasmavolumen. Das Herz muss schneller arbeiten, während der Körper gleichzeitig Blut in die Haut schiebt, um Wärme loszuwerden. Langes Stehen macht Schwindel und Kreislaufprobleme wahrscheinlicher.

Besonders gefährdet sind ältere Menschen, Menschen mit Vorerkrankungen oder Behinderungen und alle, deren Medikamente die Wärmeregulation beeinflussen. Ein Wettkampf muss zuerst die schützen, die Hitze am wenigsten ausweichen können.

Warnzeichen sind Schwindel, Kopfschmerz, Übelkeit, Verwirrtheit und aussetzendes Schwitzen. Dann gilt: raus aus der Sonne, kühlen, langsam trinken und im Zweifel ärztliche Hilfe holen.

03 · Leistung

Was die Leistung verliert

Hitze verändert nicht nur den Kreislauf. Sie stört Konzentration, Sehen und neuromuskuläre Kontrolle.

Der Haltetremor kann durch Ermüdung, Hitze und Elektrolytverlust wachsen. Das Zielbild wird unruhiger, das Halten kostet mehr, Schweiß und Hitzeflimmern erschweren die Wahrnehmung.

Eine leichte Dehydration allein zerstört die Präzision nicht zuverlässig. Kritisch wird die Kombination aus Überhitzung, Flüssigkeitsmangel und langer Dauer. Nicht der Durst nach drei Stunden ist das Hauptproblem, sondern die Hitzelast über den ganzen Tag.

Darum ist die Konsequenz nicht, den Schuss bei Hitze härter zu optimieren. Die Belastung muss sinken. Sicherheit kommt zuerst; die ruhigere Hand ist die Nebenwirkung.

04 · Regelwerk

Keine Zahl, sondern eine Person

Es gibt keine feste amtliche Temperaturgrenze. Die Entscheidung liegt deshalb bei Menschen vor Ort.

Weder die Sportordnung des Deutschen Schützenbundes noch die Regeln von World Archery nennen eine Temperatur, ab der automatisch abgesagt werden muss. Der DWD warnt vor starker und extremer Wärmebelastung, ordnet damit aber keinen Wettkampfabbruch an.

Im deutschen Regelrahmen entscheidet der Schießleiter, beim Bogen gemeinsam mit dem leitenden Kampfrichter, ob ein Wettkampf bei Witterungseinflüssen unterbrochen wird. Das ist Verantwortung, kein Komfort.

Wenn in Ausschreibung und Ablauf nichts steht, muss am heißesten Tag improvisiert werden. Genau deshalb gehört die Grenze in die Vorbereitung und nicht erst an die Schießlinie.

Leitfaden · Edition 2026

Der komplette Leitfaden als PDF.

Das 15-seitige Originaldokument enthält die vollständige Einordnung zu Hitze, Regelwerk, internationalen Beispielen, Hitzeschutzplan und Warnzeichen am Wettkampftag.

05 · Beispiele

Australien und die USA zeigen zwei Wege

Andere Länder nehmen die Entscheidung aus dem Hitzestress des Augenblicks heraus.

Viele australische Vereine arbeiten mit klaren Vorhersagewerten. Häufig wird bei 38 Grad abgesagt, teils gelten niedrigere Schwellen für Jugendgruppen oder Messpunkte direkt an der Linie.

USA Archery nutzt einen Hitzeindex, der Temperatur und Luftfeuchte verbindet. Die Entscheidung folgt einem Mess- und Tabellenverfahren statt einer einzelnen Lufttemperatur.

Für einen Verein oder Verband ist der wichtigste Gedanke übertragbar: Die Regel muss vor dem Tag bekannt sein. Eine einfache, kommunizierbare Schwelle schützt mehr als spätes Abwägen unter Druck.

06 · Vorbereitung

Die Schwelle gehört vor den Tag

Ein Hitzeschutzplan ist keine Zusatzleistung. Er ist Teil der Fürsorgepflicht.

Eine vorab definierte Schwelle kann an die DWD-Warnstufe für extreme Wärmebelastung oder an einen Vorhersagewert gekoppelt werden. Entscheidend ist, dass sie schriftlich vorliegt, bevor Anreisen, Startzeiten und Erwartungen Druck erzeugen.

Der Plan benennt Schatten, Wasser, Erste Hilfe, Kommunikation, Wertung bei Unterbrechung und eine feste Ansprechperson für Hitzeschutz. Wo es möglich ist, gehören besonders heiße Gruppen in die kühlen Morgenstunden.

Die 40 Grad sind dabei keine sinnvolle Grenze. Bei 40 Grad Lufttemperatur in der Sonne liegt die Gefahr bereits mitten im Wettkampf. Gehandelt wird früher.

07 · Wettkampftag

Am Wettkampftag

Ist der Tag heiß, entscheidet eine Reihe kleiner Handlungen über Sicherheit.

Trinken beginnt vor dem Durst. Zwischen den Passen gehören Schatten, leichte Kleidung, Kopfbedeckung, Sonnenschutz und einfache Kühlung dazu. Ausrüstung bleibt nicht im heißen Auto.

Schießleiter, Kampfrichter und Betreuer achten aktiv auf Symptome. Der Verzicht eines Schützen ist legitim und darf keinen Makel tragen. Wer aus Hitzegründen aufhört, handelt vernünftig.

Bei Verwirrtheit, heißer Haut oder Bewusstseinstrübung gilt der Hitzschlag als Notfall: Notruf 112, aggressiv kühlen, niemanden allein lassen.

ZeichenWas es bedeutetSofort
Muskelkrämpfe, starkes SchwitzenHitzekrämpfe, beginnende ÜberlastungPause im Schatten, trinken, bei Bedarf Salz zuführen
Schwindel, Kopfschmerz, Übelkeit, BlässeHitzeerschöpfungaus der Sonne, hinlegen, Beine hoch, kühlen, langsam trinken
Verwirrtheit, heiße Haut, BewusstseinstrübungHitzschlag - ein NotfallNotruf 112, aggressiv kühlen, nie allein lassen
Download

ASC Göttingen · Hitze im Wettkampf

Die Schwelle gehört vor den Wettkampftag.

Die Webfassung zeigt den Kern. Das PDF enthält den vollständigen Leitfaden mit Schaubildern, Regelwerksvergleich, Warnzeichen und Hinweisen für Ausrichter, Schießleitung und Schützen.